Steven Bellens 27.07.2026 5
Our website is this weekend equipped with yet another feature requested by you: translation of comments!
When browsing through the comments, visitors will notice a new link appearing in the comment box, right below the actual comment.
This link allows to translate the comment to the active viewing language (EN/NL/FR/DE). Your use of and feedback on this system is highly appreciated. Feedback is welcome, in your own language, through the comments! 🙂
The system uses the Deepl Developer API, with a free limit up to 1M characters. Translations are saved in the website’s DB for repeat access. Depending on your use of this feature, we’ll convert to a paid service when needed.
Jan T'Sas
02.08.2026 - 09:09Günter Delhaes
01.08.2026 - 10:42So kann sich niemand benachteiligt fühlen oder behaupten, er habe dies nicht verstanden.
Nochmals herzlichen Dank für deine hervorragende Arbeit!
Christian Henrotte
29.07.2026 - 20:11Eddy Vanlerberghe
29.07.2026 - 05:53Hoewel ik redelijk wat Frans begrijp, is het gebruik ervan met de jaren toch wat afgesleten wegens niet gebruikt, en als dan de meeste Franstalige reacties die ik hier zie ook nog eens “stathuiswoorden” gaan gebruiken, dan haak ik toch snel af. Deze feature is een reddende engel: simpel en, voor zover ik tot nu toe kon zien, lijken de vertalingen in ieder geval redelijk in orde.
Gert Van Bunderen
29.07.2026 - 12:27